«Cuando menos me lo espero, pero me enamoro. Se detiene el tiempo, me viene el alma al cuerpo. Sonrío». Esta frase de la canción principal de ‘Cuando me enamoro’ narra a la perfección el proceso que sufre el protagonista de esta gran historia en el momento en el que descubre que se ha enamorado perdidamente de su supuesta enemiga, esa mujer de la que se venga con un plan tentador y bastante difícil.
‘Cuando me enamoro’ es una adaptación para Televisa del año 2010 de ‘La Mentira’ llevada a cabo por Caridad Bravo Adams. Tras esta telenovela se realizó en el año 2015 otro remake titulado ‘Lo imperdonable’ junto al actor español Iván Sánchez (‘La Reina del sur’) y Ana Brenda Contreras (‘Corazón Indomable’). La historia de amor fue protagonizada por Juan Soler (‘Ángela’) y Silvia Navarro (‘Mañana es para siempre’) con la participación antagónica de personalidades como Jessica Coch (‘Mi pecado’) y Rocío Banquells (‘Cuidado con el ángel’).
La trama de esta ficción mexicana que actualmente se emite en Nova (España) cuenta la historia de dos hermanas (Renata y Roberta) muy distintas y la de la supuesta madre de ambas (Fina), una mujer que siempre ha tenido favoritismos con una de ellas por culpa del pasado y del verdadero origen del personaje interpretado por Silvia Navarro. Pese a todo Renata crece con optimismo y con la ilusión de tener algún día el cariño de su madre. En su vida se cruza Jerónimo (Juan Soler), un hombre que vuelve a México en busca de venganza tras ser conocedor del suicidio de su hermano a causa del desamor de R. Así es como Jerónimo cae en la trampa de Fina y se equivoca a la hora de labrar su venganza tomando la justicia por su mano con la persona equivocada y de la que se ha enamorado perdidamente produciéndose un debate entre la felicidad y el odio.